Translation of "altro problema" in English


How to use "altro problema" in sentences:

Ma adesso abbiamo un altro problema.
But right now we have another problem.
Abbiamo tracciato le radiazioni lasciate su Bloome dopo che ha attaccato Neutron, ma abbiamo un altro problema.
We traced the radiation left on Bloome after he attacked Neutron, but we've got another problem.
Abbiamo un altro problema alla David Clarke.
We have another David Clarke-style situation.
E per la prima volta, il dibattito in Germania è stato dominato dall'istruzione per mesi, niente tasse, nessun altro problema, solo l'istruzione è stato il centro del dibattito pubblico.
And for the very first time, the public debate in Germany was dominated for months by education, not tax, not other kinds of issues, but education was the center of the public debate.
L'altro problema è che c'era un albero... che bloccava i primi due colpi, come si vede nel film di Zapruder.
The other problem is, there was a tree blocking the first two shots when fired in the Zapruder film.
Sentivi il bisogno di avere qualche altro problema?
You felt you needed another challenge or something?
Quindi... scarso livello di cura, di certo non potevi notare se aveva qualche altro problema.
So, lower standard of care, you really couldn't be expected to notice there was anything else wrong.
In effetti, ehm, abbiamo un altro problema... un grande problema, davvero.
Actually, um, We have another problem... Kind of a big problem, really.
Ma aveva anche un altro problema.
But he also had another problem.
C'e' solo un altro problema in sospeso di cui vorrei parlare con lei, signore.
There's just one other outstanding issue I would like to discuss with you, sir.
Maestro kenobi, abbiamo un altro problema.
Master Kenobi, we have another problem.
Devi dirle che se ti dà qualche altro problema, le romperai quelle fottute dita.
You have to tell her that if you get any more trouble out of her, you're gonna break her fucking fingers.
C'e' un altro problema principale oltre che mia figlia abbia provato a uccidersi?
There's a real issue other than my daughter tried to kill herself?
Questo e' l'altro problema delle persone al giorno d'oggi.
Well, that's the other problem with people today.
Desideri contattare il supporto clienti per il problema "L'errore C000-007F viene visualizzato quando si tenta di scaricare un aggiornamento sulla console Xbox 360" di cui stavi leggendo o per un altro problema?
Would you like to contact Support regarding the "Error C000-0010 occurs when you try to download an update to your Xbox 360 console" issue you were reading about or a different issue?
E c'e' anche un altro problema.
And I've got another problem too.
Ma hai un altro problema, Jack.
But you've got another problem, Jack.
E l'altro problema del cloroformio, e' che puzza.
And the other thing about chloroform, it stinks.
Ora, a meno che non ci sia qualche altro problema, riprendiamo.
Now, unless there's any other issues, let us resume.
Abbiamo un altro problema, la detective Carter.
We have another problem. Detective Carter.
Dobbiamo dedicarci a un altro problema, e la mafia russa ti vuole sempre morto.
We have to go take care of another matter. The Russians still want you dead.
Contattaci Contattaci Desideri contattare il supporto clienti per il problema "Suggerimenti per configurare Kinect con Xbox One" di cui stavi leggendo o per un altro problema?
Would you like to contact Support regarding the "Tips for setting up your Kinect with Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Contattaci Desideri contattare il supporto clienti per il problema "Come connettere un Controller Wireless per Xbox One a un PC Windows" di cui stavi leggendo o per un altro problema?
Would you like to contact Support regarding the "How to connect an Xbox One Wireless Controller to a Windows PC" issue you were reading about or a different issue?
Ed abbiamo anche un altro problema, ossia che le donne devono confrontarsi con scelte piú difficili tra il successo professionale e l'appagamento personale.
We also have another problem, which is that women face harder choices between professional success and personal fulfillment.
Ma c'è un altro problema che va di pari passo -- che l'Europa è sempre meno in contatto con il mondo -- ed è una specie di perdita del senso del futuro.
But there's another problem which goes along with this -- that Europe is increasingly out of touch with the world -- and that is a sort of loss of a sense of the future.
C'è un altro problema, ed è come trasportare questi geni nelle cellule.
Another thing -- you've got to get these genes into cells.
Poi esiste un altro problema, che tutti voi conoscete:
Then there's another issue that you're all aware of.
Perché questo problema è così facile e l'altro problema è così difficile?
Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?
L'altro problema con cui vi scontrerete è la mancanza di motivazione.
The other problem you're going to run into is a lack of motivation.
e un altro problema è che non si può costruire un apparato che sia troppo pesante per un elefante solo.
Another problem with elephants is that you cannot make an apparatus that is too heavy for a single elephant.
(Risate) Un altro problema è stato doversi sbarazzare della cera, perché il libro veniva utlizzato durante i riti liturgici della Chiesa Greco Ortodossa dove si usava cera di candele.
(Laughter) Another thing is that we had to get rid of all the wax, because this was used in the liturgical services of the Greek Orthodox Church and they'd used candle wax.
Ora un altro problema era che il linguaggio dei libri di testo era davvero incomprensibile.
Now another problem was that the language in their textbook was truly incomprehensible.
Prima del cambio del secolo, le donne avevano un altro problema.
Back before the turn of the century, women had another problem.
L'altro problema che affrontiamo sono i costi di comunicazione, che rappresenta ancora una sfida.
The other problem that we're facing is that communication costs are also still a challenge.
L'altro problema è che a conti fatti, mi sta bene perdere.
And the other puzzle is that I'm actually okay with that.
L'altro problema sono le regolamentazioni, anzi, la mancanza di regolamentazioni.
The other problem is regulations, or rather, the lack of good regulation.
Ma ora, c'è un altro problema.
But now, there's a new problem.
Questo è un'altro problema molto serio, e il problema di base è la prostituzione, perché non c'è bordello in America che non sia conosciuto dai funzionari locali, dalla polizia locale, dal capo della polizia o dal sindaco e così via.
So this is another very serious problem, and the basic problem is prostitution, because there's not a whorehouse in America that's not known by the local officials, the local policemen, or the chief of police or the mayor and so forth.
Un altro problema negli Stati Uniti è che noi siamo la nazione più guerrafondaia del mondo.
Another problem with the United States is we are the most warlike nation on Earth.
Ma poi notarono un altro problema con il bitcoin visto che ogni transazione di bitcoin è in realtà registrata nella contabilità pubblica.
But then they realized there was a problem with bitcoin, because every bitcoin transaction is actually recorded publicly in a public ledger.
Un altro problema che il ciclo mi ha causato erano le restrizioni sociali imposte alle donne e alle ragazze col ciclo.
Another issue that periods brought in my life those of the social restrictions that are imposed upon our girls and women when they're on their periods.
Ma da lì, nacque un altro problema.
But that just created another problem.
L'altro problema era che la tuta mi riportava a galla e quindi hanno dovuto agganciarmi i piedi per non farmi tornare a galla.
The other problem was the suit was so buoyant that they had to strap my feet in to keep me from floating up.
Ma forse c'è anche un altro problema.
But maybe there is another problem as well.
L'altro problema sono le collisioni con le imbarcazioni.
And the other problem is they get hit by ships.
Ecco un altro problema, poi ho finito.
I've got one more problem, then I'm through.
2.0311839580536s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?